Entrez chez moi Cuisinière
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Entrez chez moi Cuisinière

Rencontres amicales, cuisine, recettes, jardinage, sciences diverses
 
AccueilAccueil  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  CirculairesCirculaires  PublisacPublisac  ConnexionConnexion  


Le Deal du moment : -39%
SEB Friteuse à huile (1.2 kg de frites)
Voir le deal
49.99 €

 

 Borchtch d'été

Aller en bas 
AuteurMessage
@Cuisinière
Fondatrice
@Cuisinière


Messages : 59070
Date d'inscription : 08/12/2010
Age : 84
Localisation : Thetford Mines Québec

Borchtch d'été Empty
MessageSujet: Borchtch d'été   Borchtch d'été EmptyVen 25 Fév 2011 - 19:17

source: beaubarbu


Comme notre vieille amie de la télé, la poupée Fanfreluche, j'adore le borchtch, mais surtout l'été. J'ai la chance de cultiver un potager, j'y trouve presque tout le végétal nécessaire à cette recette : grand avantage!. Voici donc une version estivale de cette soupe à la betterave qui est plus qu'une soupe avec les betteraves fraîches de nos potagers ou de nos marchés d'été et sa magnifique présentation . Elle se consomme froide! La préparation semble longue à la lecture, ce n'est pas aussi long dans la réalité, même si elle nécessite 24 heures de réfrigération: on la prépare donc à l'avance. C'est succulent et tellement coloré avec la garniture!

source : Table d'hôte, vlb éditeur, 1994, p 99


Ingrédients:
1 botte de jeunes betteraves rouges avec les queues et quelques feuilles
1 oignon
2-3 carottes, coupées en rondelles minces
1 branche de céleri haché finement
2-3 tomates fraîches pelées et coupées en quartiers
50 ml (1/4 de tasse) de sucre
15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre
2 gousses d'ail écrasées
2 feuilles de laurier
fenouil
basilic
1,5 l (6 tasses) d'eau
sel et poivre (au goût)

Garniture:

Éléments à présenter dans de petits plats à part, au moment de servir:

3-4 oeufs durs, coupés en deux
1 douzaine de toutes petites pommes de terre nouvelles
échalotes finement hachées
1-2 concombre(s) pelé(s) et coupé(s) en rondelles minces
basilic frais en feuilles
feuilles de menthe fraîche
500 ml (2 tasse) de crème sûre

Préparation:

Bien laver les betteraves et les mettre à cuire intactes avec queues et un peu de jeune feuillage dans 3/4 de litre ( 3 tasses) d'eau bouillante.

Pendant que les betteraves cuisent, préparer pour la cuisson carottes, oignon entier, céleri, tomates et mettre à cuire à feu moyen dans une grande marmite avec 3/4 de litre (3 tasses) d'eau, les fines herbes, l'ail, le laurier, le sel et le poivre.

Après 30 minutes environ, retirer les betteraves de l'eau et ajouter cette eau à celle de la grande marmite.

Passer les betteraves à l'eau froide afin de les éplucher ( il est préférable de porter des gants de chirurgie). La peau se retirera facilement. Couper les betteraves en juliennes et les ajouter aux légumes dans la grande marmite.

Faites mijoter le tout pendant environ 30 minutes et retirer l'oignon.

Incorporer le vinaigre et le sucre et ramener à ébullition pendant 2 minutes.

Laisser refroidir, puis réfrigérer pendant au moins 24 heures pour permettre aux saveurs de bien se marier.

Avant de servir, faire bouillir les mini pommes de terre nouvelles avec leur peau.

Présenter le borchtch dans une grande soupière entourée de petits plats contenant les ingrédients de la garniture ( oeufs, échalotes, pommes de terre, herbes, concombre) que les convives ajouteront à leur guise dans leur assiettée de borchtch, qu'ils garniront d'une bonne cuillerée à soupe de crème sûre.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]  Invité 
Merci pour votre (vos) message
Revenir en haut Aller en bas
https://www.entrezchezmoicuisiniere.com
 
Borchtch d'été
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Entrez chez moi Cuisinière :: Entrez chez moi :: Recettes et cuisine :: Soupes, potage, crème-
Sauter vers: